The puzzle title (from "The Song Remains the Same") and list of artists should impel the solver to recognize that this puzzle contains artists on each side who have released popular songs that are different but share the same title (for example, Alphaville and Bob Dylan have both released "Forever Young"). All of the titles are given on the bottom of the page in anagram form. The list can be paired as follows:
Indexing the name of the shared song by the number within each star and reading from top to bottom gives the clue phrase "IT'S SPOT". The answer is SPOT.